Times Square – centrum nowojorskiej dzielnicy teatralnej i miejsce niekończącej się rozrywki (2013) / Times Square – the center of New York’s theater district and a place of endless entertainment (2013)
Times Square w czerni i bieli też robi wrażenie (2013) / Times Square in black and white also makes an impression (2013)
Brązowa rzeźba Atlasa, dzieło Lee Lawriego w stylu art deco jest największą rzeźbą w Centrum Rockefellera (2013) / Bronze statue of Atlas, the work of Lee Lawrie in Art Deco style is the largest sculpture in Rockefeller Center (2013)
Budynek Chryslera – 320 metrowy gmach w stylu art deco, zaprojektowany przez Williama van Alena (2013) / Chrysler Building – 320 meter high building in the Art Deco style, designed by William Van Alen (2013)
Grand Central Terminal – dworzec kolejowy będący arcydziełem architektury w stylu beaux arts, został otwarty w 1913 roku (2013) / Grand Central Terminal – the railway station which is a masterpiece of architecture in beaux arts style, was opened in 1913 (2013)
Budynek Chryslera w odbiciu (2013) / Chrysler Building in reflection (2013)
Radio City Music Hall – sala widowiskowa z 6200 miejscami należy do największych w USA (2013) / Radio City Music Hall – a concert hall with 6200 seats is one of the largest in the United States (2013)
Widok z tarasu widokowego Top of the Rock w Centrum Rockefellera na południową część Manhattanu m.in. Empire State Building (2013) / The view from the observation deck Top of the Rock at Rockefeller Center on the southern part of Manhattan, including Empire State Building (2013)
Widok z tarasu widokowego Top of the Rock w Centrum Rockefellera na północną część Manhattanu m.in. Central Park (2013) / The view from the observation deck Top of the Rock at Rockefeller Center on the northern part of Manhattan, including Central Park (2013)
5 Aleja przed Katedrą Św. Patryka – parada z okazji Dnia Św. Patryka (16.03.2013) / 5 Avenue in front of the Cathedral of St. Patrick – parade on the occasion of St. Patrick’s Day (16.03.2013)
Czytelnia główna w Nowojorskiej Bibliotece Publicznej (2013) / Main Reading Room at the New York Public Library (2013)
Widok na Empire State Building z okien Nowojorskiej Biblioteki Publicznej (2013) / View of the Empire State Building from the windows of the New York Public Library (2013)
Widok milionów świateł Nowego Jorku z tarasu widokowego na 86 piętrze Empire State Building (2013) / View of million lights of New York City from the observation deck on the 86 floor of the Empire State Building (2013)
Widok milionów świateł Nowego Jorku z tarasu widokowego na 86 piętrze Empire State Building (2013) / View of million lights of New York City from the observation deck on the 86 floor of the Empire State Building (2013)
Widok milionów świateł Nowego Jorku z tarasu widokowego na 86 piętrze Empire State Building (2013) / View of million lights of New York City from the observation deck on the 86 floor of the Empire State Building (2013)
The High Line – park znajdujący się 9 m nad poziomem ulicy, powstał w miejscu 2,3 kilometrowego odcinka wyłączonych z użytku torów kolejowych (2013) / The High Line – park located 9 m above street level, was created by the 2.3 km section of the railway track excluded from the service (2013)
The High Line – park znajdujący się 9 m nad poziomem ulicy, powstał w miejscu 2,3 kilometrowego odcinka wyłączonych z użytku torów kolejowych (2013) / The High Line – park located 9 m above street level, was created by the 2.3 km section of the railway track excluded from the service (2013)
Street art widziany z parku The High Line (2013) /Street art which is visible from The High Line park (2013)
Dolny Manhattan widziany z Brooklyn Heights Promenade (2013) / Lower Manhattan viewed from the Brooklyn Heights Promenade (2013)
Dolny Manhattan widziany z Brooklyn Heights Promenade (2013) / Lower Manhattan viewed from the Brooklyn Heights Promenade (2013)
Most Brookliński – pierwszy na świecie stalowy most wiszący, ukończony w 1883 roku (2013) / Brooklyn Bridge – the world’s first steel suspension bridge, completed in 1883 (2013)
Most Manhattański i Empire State Building (2013) / Manhattan Bridge and Empire State Building (2013)
Statua Wolności widziana z promu płynącego na Staten Island (2013) / Statue of Liberty viewed from the Staten Island ferry (2013)
Dolny Manhattan widziany z promu na Staten Island (2013) / Lower Manhattan viewed from the Staten Island ferry (2013)
9/11 Memorial (2013)
1 World Trade Center (wcześniej pod nazwą Wieża Wolności) – jeden z czterech wieżowców, który powstaje w miejscu zniszczonych biurowców WTC w wyniku zamachu z 11 września 2001 (2013) / 1 World Trade Center (formerly known as the Freedom Tower) – one of the four towers, which arises at the place of WTC office towers destroyed in the attack of 11 September 2001 (2013)
Muzeum Guggenheima, dzieło amerykańskiego architekta Franka Lloyda Wrighta, ukończone w 1959 roku (2013) / Guggenheim Museum, the work of American architect Frank Lloyd Wright, completed in 1959 (2013)
Zamek Belvedere w Central Parku (2013) / Belvedere Castle in Central Park (2013)
Central Park – pomnik grunwaldzki króla Władysława Jagiełły, wykonany w brązie przez rzeźbiarza Stanisława Kazimierza Ostrowskiego (2013) / Ceantral Park – monument of King Wladyslaw Jagiello, made in bronze by sculptor Stanislaw Kazimierz Ostrowski (2013)
Jedna z ulic w Harlemie (2013) / One of the streets in Harlem (2013)