Senegal i Gambia

DSC01267

Plaża o poranku, Gambia (04.01.2014, pierwszy dzień objazdu)DSC01290

Konkurencja?…
Targ uliczny Albert Market w Banjulu, stolicy Gambii (04.01.2014, pierwszy dzień objazdu)

DSC01295

Drastyczne…
Targ uliczny Albert Market w Banjulu, stolicy Gambii (04.01.2014, pierwszy dzień objazdu)

DSC01297

Zapracowany malec…
Targ uliczny Albert Market w Banjulu, stolicy Gambii (04.01.2014, pierwszy dzień objazdu)

DSC01312

Jak powstają pamiątki z Afryki?…z uśmiechem 🙂
Targ uliczny Albert Market w Banjulu, stolicy Gambii (04.01.2014, pierwszy dzień objazdu)

DSC01317

Łuk triumfalny Arch 22, upamiętniający objęcie prezydentury 22.07.1994 roku przez Yahya Jammeha w wyniku bezkrwawego przewrotu wojskowego (04.01.2014, pierwszy dzień objazdu)

DSC01320

Widok na południowo-zachodni Banjul z łuku triumfalnego Arch 22, upamiętniającego objęcie prezydentury 22.07.1994 roku przez Yahya Jammeha w wyniku bezkrwawego przewrotu wojskowego (04.01.2014, pierwszy dzień objazdu)

DSC01323

3 gracje…
zaobserwowane na ulicy miasta Banjul, stolicy Gambii (04.01.2014, pierwszy dzień objazdu)

DSC01326
Widok na Banjul-Serrekunda Highway z łuku triumfalnego Arch 22 (04.01.2014, pierwszy dzień objazdu)

DSC01339
Maska i strój rytualny jednego z plemion zamieszkujących Gambię w prywatnym muzeum połączonym z Cachikaly Crocodile Pool (04.01.2014, pierwszy dzień objazdu)

DSC01350

Duże…
Drzewo kapokowe w ogrodzie otaczającym Cachikaly Crocodile Pool (04.01.2014, pierwszy dzień objazdu)

DSC01360

Młody…krokodyl w Cachikaly Crocodile Pool (04.01.2014, pierwszy dzień objazdu)

DSC01362

Najedzone…
Krokodyle w Cachikaly Crocodile Pool (04.01.2014, pierwszy dzień objazdu)

DSC01395

Spotkanie z prezydentem Gambii – Yahya Jammehem w jego rodzinnej miejscowości Kanilai,położonej w południowej części kraju. Połączone z pokazami zapasów pomiędzy zawodnikami z różnych plemion (04.01.2014, pierwszy dzień objazdu)

DSC01400

Wjazd…
Spotkanie z prezydentem Gambii – Yahya Jammehem w jego rodzinnej miejscowości Kanilai,położonej w południowej części kraju. Połączone z pokazami zapasów pomiędzy zawodnikami z różnych plemion (04.01.2014, pierwszy dzień objazdu)

DSC01405

Chwila dla fotoreporterów…
Spotkanie z prezydentem Gambii – Yahya Jammehem w jego rodzinnej miejscowości Kanilai,położonej w południowej części kraju. Połączone z pokazami zapasów pomiędzy zawodnikami z różnych plemion (04.01.2014, pierwszy dzień objazdu)

DSC01410

Uścisk dłoni i życzenia…
Spotkanie z prezydentem Gambii – Yahya Jammehem w jego rodzinnej miejscowości Kanilai,położonej w południowej części kraju. Połączone z pokazami zapasów pomiędzy zawodnikami z różnych plemion (04.01.2014, pierwszy dzień objazdu)

DSC01427

Wsparcie…
Spotkanie z prezydentem Gambii – Yahya Jammehem w jego rodzinnej miejscowości Kanilai,położonej w południowej części kraju. Połączone z pokazami zapasów pomiędzy zawodnikami z różnych plemion (04.01.2014, pierwszy dzień objazdu)

DSC01430

Zmagania…pod czujnym okiem…

Spotkanie z prezydentem Gambii – Yahya Jammehem w jego rodzinnej miejscowości Kanilai,położonej w południowej części kraju. Połączone z pokazami zapasów pomiędzy zawodnikami z różnych plemion (04.01.2014, pierwszy dzień objazdu)

DSC01437

Zaangażowani widzowie…
Spotkanie z prezydentem Gambii – Yahya Jammehem w jego rodzinnej miejscowości Kanilai,położonej w południowej części kraju. Połączone z pokazami zapasów pomiędzy zawodnikami z różnych plemion (04.01.2014, pierwszy dzień objazdu)

DSC01485

Egzotyczne owoce…
Na drugim, co do wielkościi krytym bazarze (po Marakeszu) w mieście Kaolack, położonym nad rzeką Saloum, Senegal(05.01.2014, drugi dzień objazdu)

DSC01491

Tak powstają sandały…
Na drugim, co do wielkości krytym bazarze (po Marakeszu) w mieście Kaolack, położonym nad rzeką Saloum, Senegal(05.01.2014, drugi dzień objazdu)

DSC01533

Wioska w lesie baobabów…
W drodze do świętego miasta Touba w Senegalu (06.01.2014, trzeci dzień objazdu)

DSC01537

W cieniu…
W drodze do świętego miasta Touba w Senegalu (06.01.2014, trzeci dzień objazdu)

DSC01541

Wygodnie i ekologicznie…
W drodze do świętego miasta Touba w Senegalu (06.01.2014, trzeci dzień objazdu)

DSC01560

Bogato zdobione wnętrza…
Wielki meczet w mieście Touba. Budowa z inicjatywy syna Amadou Bamby trwała od 1936 do 1963 roku. Meczet jednak cały czas podlega rozbudowie i zmianom. Obecnie jest w stanie pomieścić około 15 tys. pielgrzymów, Senegal(06.01.2014, trzeci dzień objazdu)

DSC01568

Wielki meczet w mieście Touba. Budowa z inicjatywy syna Amadou Bamby trwała od 1936 do 1963 roku. Meczet jednak cały czas podlega rozbudowie i zmianom. Obecnie jest w stanie pomieścić około 15 tys. pielgrzymów, Senegal (06.01.2014, trzeci dzień objazdu)

DSC01569

Wielki meczet w mieście Touba. Budowa z inicjatywy syna Amadou Bamby trwała od 1936 do 1963 roku. Meczet jednak cały czas podlega rozbudowie i zmianom. Obecnie jest w stanie pomieścić około 15 tys. pielgrzymów, Senegal (06.01.2014, trzeci dzień objazdu)

DSC01582

Bogato zdobione wnętrza…
Wielki meczet w mieście Touba. Budowa z inicjatywy syna Amadou Bamby trwała od 1936 do 1963 roku. Meczet jednak cały czas podlega rozbudowie i zmianom. Obecnie jest w stanie pomieścić około 15 tys. pielgrzymów, Senegal (06.01.2014, trzeci dzień objazdu)

DSC01586

Mauzoleum jednego z przywódców bractwa Mouride obok Wielkiego Meczteu w mieście Touba, Senegal (06.01.201, trzeci dzień objazdu)

DSC01593

W samo południe…
Wielki meczet w mieście Touba. Budowa z inicjatywy syna Amadou Bamby trwała od 1936 do 1963 roku. Meczet jednak cały czas podlega rozbudowie i zmianom. Obecnie jest w stanie pomieścić około 15 tys. pielgrzymów, Senegal (06.01.2014, trzeci dzień objazdu)

DSC01600

Wielki meczet w mieście Touba. Budowa z inicjatywy syna Amadou Bamby trwała od 1936 do 1963 roku. Meczet jednak cały czas podlega rozbudowie i zmianom. Obecnie jest w stanie pomieścić około 15 tys. pielgrzymów, Senegal (06.01.2014, trzeci dzień objazdu)

DSC01609

Olbrzym…
Jeden z największych i najstarszych (900 lat) baobabów w Senegalu, po drodze do Saint Louis (06.01.2014, trzeci dzień objazdu)

DSC01610

W ukryciu…
Na jednym z największych i najstarszych (900 lat) baobabów w Senegalu, po drodze do Saint Louis (06.01.2014, trzeci dzień objazdu)

DSC01617

W całości…
Jeden z największych i najstarszych (900 lat) baobabów w Senegalu, po drodze do Saint Louis (06.01.2014, trzeci dzień objazdu)

DSC01628

Most Faidherbe, łączący część miasta Saint Louis na lądzie z częścią położoną na wyspie. Otwarty 14 lipca 1897 roku. (07.01.2014, czwarty dzień objazdu)

DSC01638

Kolory…
Saint Louis zostało założone w 1659 roku jako pierwsza francuska osada kolonialna w Afryce, w 2000 roku położone na wyspie zabytkowe centrum Saint-Louis wpisano na listę światowego dziedzictwa UNESCO (07.01.2014, czwarty dzień objazdu)

DSC01639

Zwierzęta na ulicach…
Saint Louis zostało założone w 1659 roku jako pierwsza francuska osada kolonialna w Afryce, w 2000 roku położone na wyspie zabytkowe centrum Saint-Louis wpisano na listę światowego dziedzictwa UNESCO (07.01.2014, czwarty dzień objazdu)

DSC01653

Dzieci…
Saint Louis zostało założone w 1659 roku jako pierwsza francuska osada kolonialna w Afryce, w 2000 roku położone na wyspie zabytkowe centrum Saint-Louis wpisano na listę światowego dziedzictwa UNESCO (07.01.2014, czwarty dzień objazdu)

DSC01654

Ogłoszenia na murach…
Saint Louis zostało założone w 1659 roku jako pierwsza francuska osada kolonialna w Afryce, w 2000 roku położone na wyspie zabytkowe centrum Saint-Louis wpisano na listę światowego dziedzictwa UNESCO (07.01.2014, czwarty dzień objazdu)

DSC01657

Dzieci…
Saint Louis zostało założone w 1659 roku jako pierwsza francuska osada kolonialna w Afryce, w 2000 roku położone na wyspie zabytkowe centrum Saint-Louis wpisano na listę światowego dziedzictwa UNESCO (07.01.2014, czwarty dzień objazdu)

DSC01658

Salon fryzjerski…
Saint Louis zostało założone w 1659 roku jako pierwsza francuska osada kolonialna w Afryce, w 2000 roku położone na wyspie zabytkowe centrum Saint-Louis wpisano na listę światowego dziedzictwa UNESCO (07.01.2014, czwarty dzień objazdu)

DSC01667

Zabudowa kolonialna…
Saint Louis zostało założone w 1659 roku jako pierwsza francuska osada kolonialna w Afryce, w 2000 roku położone na wyspie zabytkowe centrum Saint-Louis wpisano na listę światowego dziedzictwa UNESCO (07.01.2014, czwarty dzień objazdu)

DSC01719

Bielik afrykański (Haliaeetus vocifer)…
W parku narodowym Djoudj w północno-zachodnim Senegalu, założonym w 1971 r., od 1981 r. wpisanym na listę światowego dziedzictwa UNESCO. Obejmują około 16 tys. ha terenów podmokłych z licznymi bagnami, stawami, jeziorami oraz zakolem rzeki Senegal. Najliczniej występują w parku kormorany i pelikany, a wśród zwierząt guźce, gazele (07.01.2014, czwarty dzień objazdu)

DSC01731

Lecące pelikany…w parku narodowym Djoudj w północno-zachodnim Senegalu, założonym w 1971 r., od 1981 r. wpisanym na listę światowego dziedzictwa UNESCO. Obejmują około 16 tys. ha terenów podmokłych z licznymi bagnami, stawami, jeziorami oraz zakolem rzeki Senegal. Najliczniej występują w parku kormorany i pelikany, a wśród zwierząt guźce, gazele (07.01.2014, czwarty dzień objazdu)

DSC01763

Wyspa pelikanów, będąca terenem lęgowym…
W parku narodowym Djoudj w północno-zachodnim Senegalu, założonym w 1971 r., od 1981 r. wpisanym na listę światowego dziedzictwa UNESCO. Obejmują około 16 tys. ha terenów podmokłych z licznymi bagnami, stawami, jeziorami oraz zakolem rzeki Senegal. Najliczniej występują w parku kormorany i pelikany, a wśród zwierząt guźce, gazele (07.01.2014, czwarty dzień objazdu)

DSC01775

Kormorany i pelikany, na wyspie pelikanó…w parku narodowym Djoudj w północno-zachodnim Senegalu, założonym w 1971 r., od 1981 r. wpisanym na listę światowego dziedzictwa UNESCO. Obejmują około 16 tys. ha terenów podmokłych z licznymi bagnami, stawami, jeziorami oraz zakolem rzeki Senegal. Najliczniej występują w parku kormorany i pelikany, a wśród zwierząt guźce, gazele (czwarty dzień objazdu)

DSC01804

Kormoran albinos…
W parku narodowym Djoudj w północno-zachodnim Senegalu, założonym w 1971 r., od 1981 r. wpisanym na listę światowego dziedzictwa UNESCO. Obejmują około 16 tys. ha terenów podmokłych z licznymi bagnami, stawami, jeziorami oraz zakolem rzeki Senegal. Najliczniej występują w parku kormorany i pelikany, a wśród zwierząt guźce, gazele (07.01.2014, czwarty dzień objazdu)

DSC01841

Most Faidherbe, łączący część miasta Saint Louis na lądzie z częścią położoną na wyspie. Otwarty 14 lipca 1897 roku. (07.01.2014, czwarty dzień objazdu)

DSC01843

Kozy w mieście…
Saint Louis zostało założone w 1659 roku jako pierwsza francuska osada kolonialna w Afryce, w 2000 roku położone na wyspie zabytkowe centrum Saint-Louis wpisano na listę światowego dziedzictwa UNESCO (7.01.2014, czwarty dzień objazdu)

DSC01850

Pirogi rybackie w Saint Louis, mieście położonym w północno-zachodnim Senegalu, blisko granicy z Mauretanią, przy ujściu rzeki Senegal. Część miasta, którą w większości zamieszkują rybacy znajduje się na półwyspie Langue de Barbarie (07.01.2014, czwarty dzień objazdu)

DSC01852

Zabawa…na pirogach rybackich w Saint Louis, mieście położonym w północno-zachodnim Senegalu, blisko granicy z Mauretanią, przy ujściu rzeki Senegal. Część miasta, którą w większości zamieszkują rybacy znajduje się na półwyspie Langue de Barbarie (czwarty dzień objazdu)

DSC01861

Suszarnia ryb w zachodniej części miasta Saint Louis, położonej na półwyspie Langue de Barbarie (07.01.2014, czwarty dzień objazdu)

DSC01864

Suszarnia ryb w zachodniej części miasta Saint Louis, położonej na półwyspie Langue de Barbarie (07.01.2014, czwarty dzień objazdu)

DSC01870

Suszarnia ryb w zachodniej części miasta Saint Louis, położonej na półwyspie Langue de Barbarie (07.01.2014, czwarty dzień objazdu)

DSC01949

Antylopa eland, fantastyczna modelka…
Rezerwat Bandia, obejmujący 3500 ha, położony 65 km od Dakaru, który można zwiedzać w czasie safari ciężarówkami lub samochodami terenowymi. Na terenie rezerwatu można podziwiać antylopy, żyrafy,zebry, białe nosorożce, bawoły afrykańskie, małpy, strusie, krokodyle, guźce (08.01.2014, piąty dzień objazdu)

DSC01963

Stado…
Rezerwat Bandia, obejmujący 3500 ha, położony 65 km od Dakaru, który można zwiedzać w czasie safari ciężarówkami lub samochodami terenowymi. Na terenie rezerwatu można podziwiać antylopy, żyrafy,zebry, białe nosorożce, bawoły afrykańskie, małpy, strusie, krokodyle, guźce (08.01.2014, piąty dzień objazdu)

DSC01965

Żyrafa…
Rezerwat Bandia, obejmujący 3500 ha, położony 65 km od Dakaru, który można zwiedzać w czasie safari ciężarówkami lub samochodami terenowymi. Na terenie rezerwatu można podziwiać antylopy, żyrafy,zebry, białe nosorożce, bawoły afrykańskie, małpy, strusie, krokodyle, guźce (08.01.2014, piąty dzień objazdu)

DSC01969

Antylopy impala…
Rezerwat Bandia, obejmujący 3500 ha, położony 65 km od Dakaru, który można zwiedzać w czasie safari ciężarówkami lub samochodami terenowymi. Na terenie rezerwatu można podziwiać antylopy, żyrafy,zebry, białe nosorożce, bawoły afrykańskie, małpy, strusie, krokodyle, guźce (08.01.2014, piąty dzień objazdu)

DSC01987

Samica strusia afrykańskiego…
Rezerwat Bandia, obejmujący 3500 ha, położony 65 km od Dakaru, który można zwiedzać w czasie safari ciężarówkami lub samochodami terenowymi. Na terenie rezerwatu można podziwiać antylopy, żyrafy,zebry, białe nosorożce, bawoły afrykańskie, małpy, strusie, krokodyle, guźce (08.01.2014, piąty dzień objazdu)

DSC02004

Strusie w biegu…
Rezerwat Bandia, obejmujący 3500 ha, położony 65 km od Dakaru, który można zwiedzać w czasie safari ciężarówkami lub samochodami terenowymi. Na terenie rezerwatu można podziwiać antylopy, żyrafy,zebry, białe nosorożce, bawoły afrykańskie, małpy, strusie, krokodyle, guźce (08.01.2014, piąty dzień objazdu)

DSC02013

Biały nosorożec…
Rezerwat Bandia, obejmujący 3500 ha, położony 65 km od Dakaru, który można zwiedzać w czasie safari ciężarówkami lub samochodami terenowymi. Na terenie rezerwatu można podziwiać antylopy, żyrafy,zebry, białe nosorożce, bawoły afrykańskie, małpy, strusie, krokodyle, guźce (08.01.2014, piąty dzień objazdu)

DSC02032

Co dwie czaple, to nie jedna…
Rezerwat Bandia, obejmujący 3500 ha, położony 65 km od Dakaru, który można zwiedzać w czasie safari ciężarówkami lub samochodami terenowymi. Na terenie rezerwatu można podziwiać antylopy, żyrafy,zebry, białe nosorożce, bawoły afrykańskie, małpy, strusie, krokodyle, guźce (08.01.2014, piąty dzień objazdu)

DSC02038

Skradam się…
Rezerwat Bandia, obejmujący 3500 ha, położony 65 km od Dakaru, który można zwiedzać w czasie safari ciężarówkami lub samochodami terenowymi. Na terenie rezerwatu można podziwiać antylopy, żyrafy,zebry, białe nosorożce, bawoły afrykańskie, małpy, strusie, krokodyle, guźce (08.01.2014, piąty dzień objazdu)

DSC02131

Wyspa Goree położona 3 km od Dakaru, zajmuje 36 ha powierzchni, a zamieszkuje ją około 1000 mieszkańców (09.01.2014, szósty dzień objazdu)

DSC02147

Rzeźba z 2006 roku przed Domem Niewolników (Maison des Esclaves) na wyspie Goree, która od XVI do XIX wieku była główną bazą handlu niewolnikami w Afryce (09.01.2014, szósty dzień objazdu)

DSC02197

Wyspa Goree położona 3 km od Dakaru, zajmuje 36 ha powierzchni, a zamieszkuje ją około 1000 mieszkańców (09.01.2014, szósty dzień objazdu)

DSC02201

Wiatr…Wyspa Goree położona 3 km od Dakaru, zajmuje 36 ha powierzchni, a zamieszkuje ją około 1000 mieszkańców (09.01.2014, szósty dzień objazdu)

Zmiana warty przed pałacem prezydenckim w Dakarze, stolicy Senegalu (09.01.2014, szósty dzień objazdu)

Zmiana warty przed pałacem prezydenckim w Dakarze, stolicy Senegalu (09.01.2014, szósty dzień objazdu)

Pałac prezydencki w Dakarze, stolicy Senegalu (09.01.2014, szósty dzień objazdu)

Pałac prezydencki w stolicy Senegalu, Dakarze (09.01.2014, szósty dzień objazdu)

Pomnik odrodzenia Afryki, owoc współpracy Senegalu i Północnej Korei, Dakar (09.01.2014, szósty dzień objazdu)

Pomnik Odrodzenia Afryki w Dakarze, owoc współpracy prezydenta Senegalu i projektantów z Korei Północnej (09.01.2014, szósty dzień objazdu)

Załadunek towaru na targu w Kaolack, Senegal (10.01.2014, siódmy dzień objazdu)

Załadunek towaru na targu w mieście Kaolack w Senegalu, położonym nad rzeką Saloum (10.01.2014, siódmy dzień objazdu)

Wizyta w jednej z wiosek w drodze powrotnej do Gambii, przyjęła nas pierwsza żona gospodarza (10.01.2014, siódmy dzień objazdu)

Wizyta w jednej z wiosek w Senegalu. Przyjęła nas pierwsza żona gospodarza z rodziną (10.01.2014, siódmy dzień objazdu)

Wizyta w jednej z wiosek w drodze powrotnej do Gambii (10.01.2014, siódmy dzień objazdu)

Wizyta w jednej z wiosek w Senegalu, zabudowania (10.01.2014, siódmy dzień objazdu)

Wizyta w jednej z wiosek w drodze powrotnej do Gambii, przyjęła nas pierwsza żona gospodarza (10.01.2014, siódmy dzień objazdu)

Wizyta w jednej z wiosek w Senegalu. Przyjęła nas pierwsza żona gospodarza z rodziną (10.01.2014, siódmy dzień objazdu)

Wizyta w jednej z wiosek w drodze powrotnej do Gambii, przyjęła nas pierwsza żona gospodarza (10.01.2014, siódmy dzień objazdu)

Wizyta w jednej z wiosek w Senegalu. Przyjęła nas pierwsza żona gospodarza z rodziną (10.01.2014, siódmy dzień objazdu)

Odpoczynek pod palmami w Gambii, Ocean Bay (11-17.01.2014)

Wypoczynek po objeździe w hotelu Ocean Bay, Bakau, Gambia (11-17.01.2014)

Krab w ogrodzie hotelowym o poranku, Ocean Bay, Gambia (11-17.01.2014)

Krab w ogrodzie hotelowym, Ocean Bay Hotel, Bakau, Gambia (11-17.01.2014)

Przystań rybacka w Bakau, Gambia (11-17.01.2014)

Przystań rybacka w Bakau, Gambia (11-17.01.2014)

Księżycowa poświata, Ocean Bay, Gambia (11-17.01.2014)

Poświata księżycowa, Ocean Bay Hotel, Bakau, Gambia (11-17.01.2014)

Plaża przy hotelu Ocean Bay na Cape Point w Bakau (11-17.01.2014)

Plaża przy hotelu Ocean Bay na Cape Point, Bakau, Gambia (11-17.01.2014)Plaża przy hotelu Ocean Bay na Cape Point w Bakau (11-17.01.2014)

Plaża przy hotelu Ocean Bay na Cape Point, Bakau, Gambia (11-17.01.2014)

 

Holandia – Amsterdam

Obchody dnia Królowej w Amsterdamie (30.04.2008)

Obchody dnia Królowej w Amsterdamie (30.04.2008) / The celebration of Queen’s Day in Amsterdam (30.04.2008)

Obchody dnia Królowej w Amsterdamie (30.04.2008)

Obchody dnia Królowej w Amsterdamie (30.04.2008) / The celebration of Queen’s Day in Amsterdam (30.04.2008)

Jeden ze 160 kanałów :) (2008)

Jeden z około 160 kanałów w Amsterdamie (2008) / One of the about 160 canals of Amsterdam (2008)

Amsterdam nocą (2008)

Amsterdam nocą (2008) / Amsterdam at night (2008)

Widok na kanał Prinsengracht i Westerkerk (2008)

Widok na kanał Prinsengracht i Westerkerk (2008) / View of the Prinsengracht canal and Westerkerk (2008)

Mosty w Amsterdamie (2008)

Mosty w Amsterdamie (2008) / Bridges in Amsterdam (2008

Ptaki wodne w Amsterdamie (2008)

Ptaki wodne w Amsterdamie (2008) / Water birds in Amsterdam (2008)

Wąskie w każdym wymiarze kamienice nad jednym z kanałów (2008)

Wąskie w każdym wymiarze kamienice nad jednym z kanałów (2008) / Narrow in every dimension houses above one of the channels (2008)

Nic dodać, nic ująć (2008)

Nic dodać, nic ująć (2008) / Nothing more, nothing less (2008)

Kamienice z czerwonymi okiennicami (2008)

Kamienice z czerwonymi okiennicami (2008) / Houses with red shutters (2008)

Kamienice i mosty oraz rowery (2008)

Kamienice i mosty oraz rowery (2008) / Buildings, bridges and cycles (2008)

Jeden ze 160 kanałów i urokliwe kamienice na brzegu (2008)

Jeden ze 160 kanałów i urokliwe kamienice na brzegu (2008) / One of the 160 channels and charming houses on the shore (2008)

Włochy – Wenecja

Wenecja widok z dzwonnicy Św Marka

Widok z Campanile na Placu Św. Marka na „morską komorę celną”, Kościół Zdrowia ( Chiesa di Santa Maria della Saluta ) i wyspę Giudecca (2011) / View from the Campanile at Piazza San Marco to the „sea customs chamber”, the Chiesa di Santa Maria della Salute and the Giudecca island (2011)

Wenecja widok z dzwonnicy Św Marka

Widok z Campanile na Placu Św. Marka na Piazetta i nabrzeże kanału Św. Marka (2011) / View from the Campanile at Piazza San Marco to the Piazzetta and embankment of San Marco channel (2011)

Wenecja widok na Canal Grande z mostu Rialto

Canal Grande widziany z Ponte di Rialto (2011) / View of the Grand Canal from Rialto Bridge (2011)

Wenecja Cala d'Or

Pałac Ca’ d’Oro (2011) / Ca 'd’Oro palace  (2011)

Wenecja kanały

Po prawej stronie gwarny Piazale Roma z autobusami, samochodami, po lewej spokojny kanał z restauracjami na nabrzeżu (2011) / On the right side bustling Piazzale Roma  with buses, cars, and left a quiet canal with restaurants on the waterfront (2011)

Canal Grande i pałace nad kanałem widziane z vaporetto linii nr 1

Canal Grande i pałace nad kanałem widziane z vaporetto linii nr 1 (2011) / Palaces on the Grand Canal and the canal seen from the vaporetto line 1 (2011)

Canal Grande i pałace nad kanałem widziane z vaporetto linii nr 1

Canal Grande i pałace nad kanałem widziane z vaporetto linii nr 1 (2011) / Palaces on the Grand Canal and the canal seen from the vaporetto line 1 (2011)

Widok z Campanile na Placu Św. Marka na kanał Św. Marka oraz wyspę Św. Jerzego (2011)

Widok z Campanile na Placu Św. Marka na kanał Św. Marka oraz wyspę Św. Jerzego (2011) / View from the Campanile at Piazza San Marco to the St. Mark’s channel and the St. George  island (2011)

Ponte di Rialto widziany z nabrzeża Riva del Vin (2011)

Ponte di Rialto widziany z nabrzeża Riva del Vin (2011) / Rialto Bridge viewed from Riva del Vin (2011)

Wiosna w Wenecji, dzielnica Dorsoduro, kanał Riva di San Basilio (2011)

Wiosna w Wenecji, dzielnica Dorsoduro, kanał Riva di San Basilio (2011) / Spring in Venice, Dorsoduro district, channel Riva di San Basilio (2011)

Bazylika Świętego Marka - Przegroda Dalle Masegne ozdobiona rzeźbami (2011)

Bazylika Świętego Marka – Przegroda Dalle Masegne ozdobiona rzeźbami (2011) / St. Mark’s Basilica – Partition Dalle Masegne decorated with sculptures (2011)

Woda na Placu Świętego Marka, ale na szczęście nie aqua alta, a dodatkowo odbicie Bazyliki Świętego Marka  (2011)

Woda na Placu Świętego Marka, ale na szczęście nie aqua alta, a dodatkowo odbicie Bazyliki Świętego Marka (2011) / Water on the Piazza San Marco, but fortunately no aqua alta, and also a reflection of the Basilica of St. Mark (2011)